מה זה אפוסטיל?
אישור בינלאומי שמאשר אותנטיות של מסמך ציבורי לשימוש בחו״ל. ללא אפוסטיל, מסמך ישראלי לא יוכר במדינות אמנת האג.
מתי צריך?
- נישואין בחו״ל
- לימודים בחו״ל
- עבודה בחו״ל
- הגירה
- עסקים בינלאומיים
- ירושה בחו״ל
סוגי אפוסטיל
משרד החוץ
למסמכים ציבוריים: לידה, נישואין, בגרות, פסקי דין. ירושלים, יצחק רגר 12.
משרד המשפטים
למסמכים נוטריוניים: ייפוי כוח, תרגומים. בתי משפט שלום.
התהליך
שלב 1: הכנה
- השגת מסמך מקורי
- תרגום נוטריוני אם צריך
- וידוא עדכניות
שלב 2: הגעה
למקום המתאים.
שלב 3: תשלום
אגרה ₪34 למסמך.
שלב 4: קבלה
חותמת על המסמך.
אפוסטיל דחוף
עצמי
- זמן: חצי יום
- נסיעה לירושלים
- עלות: ₪34 + דלק + חניה
אצלנו
- אנחנו עושים הכל
- 2-5 ימי עסקים סטנדרט, או 24 שעות דחוף
- ₪250 + מע״מ למסמך
- איסוף ומשלוח
מסמכים מיוחדים
תרגומים
- תרגום נוטריוני (₪150-₪400)
- אפוסטיל על התרגום
- לא על המקור
תעודות ישנות
תעודות לפני 1948 - דרך הארכיון.
טעויות נפוצות
- בקשה על מסמך לא רשמי
- איחור לתאריך נסיעה
- לא מספיק עותקים
- תרגום אחרי האפוסטיל
כמה עותקים?
- נישואין: 2-3
- לימודים: 3-5
- הגירה: 5+